转喻是一种文学手法,在这种手法中,你通过使用与这个词密切相关的另一个想法或物体来指代这个想法或物体。从字面意义上讲,转喻的意思是“改变名字”。
例如,电影的一个转喻词是“银屏”(silver screen),这个词的出现是因为电影传统上是在电影院的屏幕上播放的。“银色”一词指的是过去电影的原始黑白色彩,以及好莱坞的光芒。
转喻的常见例子
下面是一些日常对话中最常见的转喻例子:
- 总有一天我会把它做大的好莱坞!(好莱坞是与电影业相关的一切事物的代名词。)
- 你可以问她关于网页设计的所有问题,那显然是她的地盘.(草坪是指一个人的居住区域或专业领域。)
- 的联邦政府在这里!(联邦调查局是对政府执法机构的一种转喻。)
- 为…腾出地方新闻.(指出版物或新闻机构。)
- 当然,建立一个YouTube频道是一个微风.(这个转喻指的是简单的事情。)
- 他们还在外面海岸和家人。(Coast是对海洋、海边或任何靠近水的陆地区域的转喻。)
- 会有酒在聚会上?(Booze是对烈酒或含酒精饮料的转喻。)
- 仔细考虑一下你是否想去希腊当你去上大学的时候。(希腊语是兄弟会和姐妹会的转喻,因为它们的名字和起源都是希腊语。)
- 我们可以一起去吗自旋开你的新帕卡德?(Spin是开车兜风的转喻。)
- 我讨厌我的狗偷我的涵盖了在一个寒冷的夜晚。(cover指的是毯子、床上用品、棉被和其他床上用品。)
- 喝大量的液体你肯定很快就会好起来的。(液体是指摄取物质以补充水分。)
- 你想喝一杯吗杯?(Cup可以用来代替饮料,如咖啡或茶。)
转喻与提喻的区别
转喻和提喻是两种文学的设备它们经常相互混淆。区分它们的一个关键是:
- 提喻法用某物的一部分来指代整体;
- 转喻使用的词可能不是所讨论的对象的一部分。
例如,在婚姻中向某人求婚时会用到接受求婚的人的一部分。因此,它是提喻的一个例子,而不是转喻。
下面这句话怎么样:
- 我可不想去处理山这周末要洗衣服。
“山”这个词与“堆”有关或相似。这使得上面的例子变成了转喻。
为什么作家要使用转喻?
术语的变化可以让你改变表达方式,也可以为你的读者激发不同的形象。使用转喻可以让作者做到以下几点:
1.避免重复。
一般来说,我们不想在同一个句子或段落中重复同一个术语。一个例外是当你故意使用搞笑,这是有意重复的术语。使用替代术语可以使你的写作避免单调乏味。
2.展示你的沟通技巧。
并不是所有的词都可以成功地用作转喻,而能够找到一个有效的转喻就是强大的标志沟通技巧.
例如,如果你想谈论在收音机或音乐播放器上播放音乐,你可以使用常见的转喻“播放一些曲调”。如果你正在和一群键盘手交谈,你可以使用术语“play some keys”,使之与手边的主题更加相关。但对普通观众使用“演奏一些关键”可能会失败,所以知道使用哪种转喻对于成为一名有效的沟通者至关重要。
3.创建图像。
最后,使用转喻帮助你创造图像在你的读者心中。例如,在“我在我们的自旋在舞池上,”使用“spin”这个词作为舞蹈的转喻,让你的读者想象一个非常快的数字,而不是非常普遍的术语“跳舞”。
文学中的转喻例子
由于转喻是一种有力的工具,许多作家都在作品中使用它。
示例# 1。从结果好,一切都好由威廉·莎士比亚
我认识一个人,他有这种忧郁的把戏卖了一个很好的庄园首歌.
这句话中的“song”是一种转喻,指的是便宜或不贵的东西。这个词的使用意味着他所指的人以非常便宜的价格出售了他的庄园。
例# 2。从白鲸记赫尔曼·梅尔维尔
你一定知道在一个安定文明的海洋里我们的大西洋比如说,有的船长在横渡大西洋的过程中,很少想到要抽水;虽然这是一个安静的、困倦的夜晚,但如果甲板上的军官碰巧忘记了他在这方面的职责,他和他的船友们很可能就会因此而永远记不起这件事了所有的手慢慢下沉到底部。
“我们的大西洋”是对“大西洋”的转喻,而“全体船员”是对船上所有船员的转喻。这也可以用在对话短语“all hands on deck”中,意思是让每个人都来帮忙。
例# 3。从了不起的盖茨比f·斯科特·菲茨杰拉德
党保持了一种高贵的同质性,并承担了代表农村古板贵族的职能东蛋谦逊的,西蛋,并小心翼翼地防范着光谱上的欢乐。
这个例子中的转喻是用“东卵”和“西卵”来表示住在西卵的叙述者尼克·卡罗维和住在东卵上层的杰伊·加斯比和他的朋友们之间的社会地位差异。
用转喻
现在你已经明白了在写作中使用转喻的好处,试着用手去做,让你的文字在纸上闪闪发光。
同时,花时间去了解其他的修辞格和文学手段来为你的写作注入更多活力,成为一个更有效的沟通者。
你觉得这篇文章有用吗?请在下面的评论中告诉我们!
如果你喜欢这篇文章,那么你可能也会喜欢:
日元Cabag是TCK出版公司的博客作者。她还是一位在家接受教育的母亲、家庭教练,以及夏洛特·梅森方法(Charlotte Mason method)的代言人。夏洛特·梅森方法是一种非常强调古典文学以及艺术和音乐杰作的教育哲学。她还写了几本书,包括小说和非小说。她的热情是看到下一代的孩子在注意力短暂的时间内成为阅读和学习的爱好者。